Depuis sa création il y a plus de 35 ans, des générations de collaborateurs, de journalistes et de rédacteurs de Vietnam News (Agence de presse vietnamienne) ont cultivé et maintenu avec constance l’identité d’une publication nationale d’affaires étrangères, tout en innovant constamment pour s’adapter à l’évolution du journalisme moderne.
Telle est la déclaration faite par Mme Vu Viet Trang, membre du Comité permanent du Comité du Parti des agences centrales du Parti, chef adjointe du Département central de la propagande et de la mobilisation des masses, secrétaire du Comité du Parti et directrice générale de l’Agence de presse vietnamienne, lors de la cérémonie commémorant le 35e anniversaire de la publication du premier numéro du journal (17 juin 1991 – 17 juin 2026).
La cérémonie commémorative s’est déroulée solennellement le 17 juin au Centre de l’Agence nationale de presse à Hanoï .
Diffuser l’histoire d’un Vietnam pacifique et prospère.
En 1991, le premier numéro de Vietnam News est parvenu aux lecteurs à un moment où le Vietnam venait d’entrer dans les premières années de son processus de Doi Moi (Rénovation) et mettait en Å“uvre des orientations stratégiques visant le développement économique , l’expansion des relations étrangères et l’intégration à la région et au monde.
D’un journal imprimé de quatre pages en noir et blanc lancé en 1991, Vietnam News propose aujourd’hui une publication stable de 24 pages du lundi au vendredi, ainsi que l’hebdomadaire Vietnam News Weekend. Depuis 1998, Vietnam News Online est disponible en ligne, marquant une nouvelle étape de son développement à l’ère numérique.
À ce jour, Vietnam News demeure le premier et unique quotidien anglophone du Vietnam. Outre sa position dominante sur le marché national, sa notoriété s’étend progressivement à l’échelle régionale. Vietnam News est également membre actif d’Asia News Network (ANN), une alliance médiatique prestigieuse regroupant 20 grands quotidiens asiatiques, qui Å“uvre pour la coopération et le partage d’informations fiables entre les publications régionales.
Le 1er mars 2025, Vietnam News a fusionné avec le magazine Vietnam Law & Legal Forum pour former la rédaction de Vietnam News and Law, conformément à la politique de restructuration et de rationalisation organisationnelle définie par la résolution n° 18-NQ/TW du Comité central du Parti communiste vietnamien. Cette évolution a ouvert de nouvelles perspectives de développement à la rédaction, qui remplit simultanément les missions d’un quotidien anglophone de politique étrangère et d’un magazine juridique spécialisé dans la diffusion d’informations sur les affaires étrangères.
Le directeur général de l’Agence de presse vietnamienne a estimé que Vietnam News avait efficacement rempli son rôle de canal d’information important en matière de politique étrangère, en transmettant rapidement les directives et les politiques du Parti, ainsi que les lois et les règlements de l’État ; en reflétant de manière vivante les réalisations du développement du pays ; et en contribuant à renforcer la position, le prestige et l’image du Vietnam sur la scène internationale.
Vous aimerez peut-être
Entrant dans une nouvelle ère de développement national, avec un nouvel élan et de nouveaux objectifs, Vietnam News and Law continue d’innover dans sa réflexion, de diversifier ses méthodes d’expression et de développer fortement des produits journalistiques multimédias et multiplateformes, notamment dans l’environnement numérique, afin de diffuser l’histoire d’un Vietnam stable, pacifique, innovant et en plein développement.
Lors de la cérémonie, M. Nguyen Minh, rédacteur en chef de Vietnam News and Law, a souligné : « Vietnam News s'efforce constamment de respecter les normes journalistiques internationales, en fournissant des informations en anglais aux perspectives variées, afin de les rendre accessibles et compréhensibles pour un lectorat international. C'est également un facteur important qui contribue à faire de Vietnam News l'une des marques d'information en langue anglaise les plus influentes du Vietnam dans le domaine de l'information internationale. »
Pionnier dans la diffusion d’informations externes en anglais.
Lors de la célébration, Mariam J. Sherman, directrice des opérations de la Banque mondiale pour le Vietnam, le Cambodge et le Laos, a affirmé que Vietnam News occupe une place particulière dans le cœur de nombreux lecteurs étrangers au Vietnam.
« En tant que principal quotidien anglophone du Vietnam, Vietnam News a longtemps joué un rôle essentiel en nous aidant à comprendre les débats qui façonnent notre pays. C'est souvent le premier journal que nous lisons chaque matin et l'analyse la plus pertinente des enjeux marquants du jour », a déclaré Mariam J. Sherman.
Lectrice régulière du journal, l’ambassadrice australienne au Vietnam, Gillian Bird, a également affirmé que Vietnam News est une publication en langue anglaise extrêmement utile.
« Vous avez fait connaître l'histoire du Vietnam aux lecteurs anglophones du monde entier. Que vous soyez diplomates, investisseurs, touristes ou toute personne travaillant au Vietnam, vous avez contribué à raconter l'histoire du Vietnam – son développement, son peuple et sa culture – au monde entier », a déclaré l'ambassadeur.
Afin de continuer à assumer son rôle de journal national de langue anglaise spécialisé dans les affaires étrangères, le directeur général de l’Agence de presse vietnamienne a demandé à la rédaction de Vietnam News and Law de mettre en Å“uvre activement et de manière proactive la résolution du 14e Congrès national du Parti, les résolutions des comités du Parti à tous les niveaux, en particulier les résolutions stratégiques sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et l’intégration internationale ; et de maximiser les ressources afin de créer un nouvel élan pour le développement du journal dans la période à venir.
Les journaux doivent maintenir leur rôle pionnier dans la communication extérieure en langue anglaise, affirmant le prestige d’un média national ; reflétant avec exactitude et vivacité les réalisations du développement du pays, diffusant l’image d’un Vietnam pacifique, stable et activement intégré, contribuant ainsi à consolider la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale.
Le directeur général Vu Viet Trang a exhorté les journalistes de Vietnam News and Law à continuer d’innover dans leur réflexion journalistique, à développer des produits journalistiques multiplateformes et multimédias, à se concentrer sur les besoins du public, à renforcer l’interactivité et à améliorer l’attractivité et la compétitivité des produits journalistiques en matière de politique étrangère.
« La rédaction doit promouvoir efficacement le modèle Vietnam News & Law, en combinant étroitement les atouts du journalisme d’affaires étrangères et du journalisme juridique en langue anglaise ; élaborer des produits médiatiques approfondis sur les institutions, les politiques, l’environnement des investissements et des affaires, et le système juridique vietnamiens, contribuant ainsi à améliorer la compréhension et à renforcer la confiance de la communauté internationale dans le développement et l’amélioration de l’État de droit socialiste vietnamien », a souligné Mme Vu Viet Trang.
Lors de cette cérémonie, le journal Vietnam News and Law a reçu un certificat de mérite du directeur général de l’Agence de presse vietnamienne pour ses performances exceptionnelles durant la période 2021-2025, contribuant au développement de l’Agence de presse vietnamienne, ainsi qu’un certificat de mérite de l’Association des journalistes vietnamiens pour sa contribution au travail d’information à l’étranger.
Source : https://www.vietnamplus.vn/bao-viet-nam-news-35-nam-lam-tot-vai-role-kenh-thong-tin-doi-ngoai-quan-trong-post1117041.vnp
