Signature du règlement de coordination entre le Département des affaires étrangères du ministère des Affaires étrangères et le Bureau du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville en matière de conseil sur les affaires étrangères.

S’exprimant lors de la cérémonie, le camarade Duong Hong Thang, chef du Bureau du Comité populaire de la ville, a déclaré que ces dernières années, le travail de la ville en matière de politique étrangère avait été mis en Å“uvre de manière exhaustive et efficace selon les trois piliers : la diplomatie du Parti, la diplomatie d’État et la diplomatie interpersonnelle.

Suite à la réorganisation des unités administratives conformément à la résolution n° 202/2025/QH15 de l’Assemblée nationale, le travail en matière d’affaires étrangères au sein du Bureau du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a bénéficié d’une attention accrue avec la création du Département des affaires étrangères à compter du 1er juillet 2025.

Le Bureau du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a collaboré activement avec le Département des affaires étrangères pour conseiller les dirigeants de la ville sur l’accueil de nombreuses délégations étrangères de haut niveau, l’organisation de groupes de travail, l’élargissement du réseau de partenaires internationaux, la qualité du travail consulaire, la protection des citoyens et la promotion des ressources des Vietnamiens de l’étranger.

Selon lui, la signature du règlement est une condition préalable pour que les deux agences puissent rapidement proposer des solutions flexibles et créatives ; promouvoir la numérisation dans la gestion des documents relatifs aux affaires étrangères ; et se concentrer sur la formation et le perfectionnement du personnel occupant des fonctions consultatives.

Duong Hong Thang, chef du bureau du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, prend la parole lors de la cérémonie. (Photo : Chu Van)

Le camarade Pham Dut Diem, secrétaire du Comité du Parti et directeur du Département des Affaires étrangères de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré qu’après plus de six mois de travail intensif, les deux organismes ont finalisé le règlement, garantissant ainsi qu’il soit à la fois juridiquement solide, flexible et pratique dans son application.

Le règlement vise à normaliser les principaux aspects de la coopération : unifier les mécanismes de partage et de traitement rapides et sécurisés des informations externes ; définir clairement les responsabilités en matière de direction et de coordination de l'accueil des délégations internationales et de l'organisation des voyages de travail à l'étranger des dirigeants municipaux ; renforcer l'évaluation et le suivi de la mise en œuvre des accords internationaux et des mémorandums d'entente ; coordonner étroitement le travail consulaire, garantir la sécurité extérieure et promouvoir la réforme administrative.

Selon le camarade Pham Dut Diem, le règlement sert de « ligne directrice pour l'action » et constitue également une condition préalable à la signature d'un règlement de coordination entre le Comité permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et le Comité permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville pour la mise en œuvre des affaires étrangères et du travail d'intégration internationale pour la période 2026-2030.

Le directeur du département des Affaires étrangères de Hô Chi Minh-Ville, Pham Dut Diem, prononce un discours. (Photo : Chu Van)

Dans son discours d’ouverture, M. Nguyen Loc Ha, vice-président permanent du Comité populaire de la ville, a salué et remercié les deux organismes pour leur approche proactive et responsable dans l’élaboration du règlement. Il a souligné que ce règlement vise à harmoniser les méthodes de travail de manière pratique et efficace, en s’appuyant sur les fonctions et les tâches déjà définies, et en contribuant à clarifier les rôles et les responsabilités de chaque organisme afin qu’il puisse agir avec plus de proactivité.

Les réglementations doivent être mises en Å“uvre avec souplesse et non avec rigidité ; outre la définition claire des responsabilités de chaque partie, l’esprit général doit rester la coordination et le soutien mutuel pour l’efficacité commune du travail en matière de politique étrangère.

Le camarade Nguyen Loc Ha, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du Comité populaire de la ville et vice-président permanent du Comité populaire de la ville, a assisté à l’événement et a prononcé un discours. (Photo : Chu Van)

Le camarade Nguyen Loc Ha a fait remarquer que le nouveau contexte impose des exigences de plus en plus élevées, obligeant les départements, les agences et les unités à renforcer leur sens des responsabilités, à examiner, évaluer et mettre en œuvre régulièrement leur travail en fonction de leurs responsabilités et de leur efficacité réelle ; chaque tâche et chaque réunion doivent définir clairement des objectifs et des résultats spécifiques.

Le camarade a affirmé que le ministère des Affaires étrangères et le bureau du Comité populaire de la ville sont les deux principaux organismes chargés de conseiller en matière d’affaires étrangères, mais qu’il s’agit d’une responsabilité partagée nécessitant la participation des ministères et secteurs concernés ; lors de la mise en Å“uvre, il doit y avoir une connexion et une coordination continues, afin de veiller à ce qu’aucun organisme ne soit laissé de côté.

Il s’est dit convaincu que la signature et la mise en Å“uvre du Règlement entraîneraient de nouveaux changements dans le travail de conseil en matière d’affaires étrangères, contribuant ainsi concrètement au développement de Hô Chi Minh-Ville.