Les relations étrangères sont au cœur du développement national.
La résolution n° 06-NQ/TW concrétise non seulement les orientations de la politique étrangère du 14e Congrès national, mais affirme aussi avec force le nouveau rôle, la nouvelle position et la nouvelle mission des affaires étrangères vietnamiennes dans un monde en pleine mutation.
Le premier point saillant du discours du Secrétaire général et Président a été la reconnaissance des affaires étrangères comme une tâche « cruciale et permanente », au même titre que la défense et la sécurité nationales. Cela représente une évolution significative dans la pensée dirigeante du Parti. Les affaires étrangères ne se limitent plus à des activités menées hors des frontières nationales, mais constituent désormais un moyen essentiel de construire, de protéger et de développer le pays.
Dans un monde en mutation rapide, marqué par une concurrence stratégique croissante entre les grandes puissances et une interaction complexe entre les défis sécuritaires traditionnels et non traditionnels, le développement de chaque nation est de plus en plus lié à son environnement régional et international.
Pour le Vietnam, le développement national est indissociable du développement régional et mondial. Par conséquent, l’impératif de conjuguer force nationale et influence du contexte actuel, force intérieure et force extérieure, est devenu une nécessité stratégique. Dans cette perspective, les relations extérieures ne constituent pas un simple prolongement des affaires intérieures, mais un levier essentiel pour la protection du territoire national, tant à distance qu’en amont ; pour prévenir les crises à la source ; et pour créer un environnement international favorable au développement national.
Cette vision s’inscrit profondément dans les traditions diplomatiques de nos ancêtres. De l’idéologie pacifique, flexible et résiliente qui a marqué l’histoire de la nation, à la politique étrangère indépendante, autonome, multilatérale et diversifiée de notre Parti et du Président Hô Chi Minh, la diplomatie vietnamienne a toujours su allier avec habileté courage et sagesse, principes et flexibilité, intérêts nationaux et responsabilité envers la communauté internationale. Mais à l’ère nouvelle, les exigences sont plus élevées : la diplomatie doit non seulement maintenir un environnement pacifique et stable, mais aussi contribuer directement au renforcement de la puissance intérieure, de la résilience et de la compétitivité de la nation.
Le secrétaire général et président a souligné les nouvelles exigences de la politique étrangère du Vietnam : passer d'une « diplomatie de protection de l'espace de développement » à une « diplomatie de renforcement des capacités de développement national » ; d'une « intégration des marchés » à une « création de marchés » ; et d'une « participation aux règles du jeu » à une « contribution à l'élaboration des règles du jeu ».
Il ne s’agit pas seulement d’un changement d’approche, mais aussi du reflet du nouveau statut du pays. Alors que le Vietnam aspire à devenir un pays développé à revenu élevé, sa politique étrangère doit contribuer à relever les grands défis liés aux marchés, à la technologie, aux capitaux, aux connaissances, aux normes, aux données, aux ressources humaines qualifiées et au rayonnement national.
Cela exige également que la diplomatie économique passe d’une logique d’« attraction à tout prix » à une approche sélective, privilégiant les hautes technologies, l’innovation, le transfert de technologies et le développement des capacités endogènes. Les accords de libre-échange ne doivent pas se limiter à l’expansion des marchés, mais doivent aussi devenir un moteur de compétitivité pour les entreprises et l’économie.
Dans cette optique, toute relation politique positive doit se transformer en un programme de coopération concret ; tout engagement international doit se traduire par des résultats tangibles ; et tout cadre de coopération doit créer davantage d’opportunités de développement pour les collectivités locales, les entreprises et les populations.
Vous aimerez peut-être
Le discours du Secrétaire général et Président véhicule donc un message profondément humain : la politique étrangère doit, en définitive, viser le bien-être du peuple. Qu'elle s'inscrive dans le cadre de la stratégie nationale ou de programmes de coopération spécifiques, elle doit impérativement profiter au peuple, à ses moyens de subsistance, à son emploi, à ses connaissances, à son cadre de vie, à ses possibilités d'apprentissage et de création, et à sa qualité de vie.
Promouvoir l’identité vietnamienne et rehausser le prestige de la nation.
Un point essentiel du discours du secrétaire général et président To Lam a été sa vision de la politique étrangère comme moyen de démontrer le caractère, l’identité et le prestige du Vietnam sur la scène internationale.
Dans le monde actuel, la puissance nationale ne se mesure pas seulement à sa taille économique ou à son potentiel militaire, mais aussi à sa capacité à instaurer la confiance, à diffuser des valeurs et à contribuer aux enjeux humains communs. Fort de son riche patrimoine culturel, de sa tradition de peuple pacifique et de sa politique étrangère indépendante et autonome, le Vietnam dispose d’un important pouvoir d’influence pour renforcer son rayonnement international.
Par conséquent, la diplomatie culturelle, la diplomatie patrimoniale, l’information extérieure, les échanges entre les peuples, la communauté vietnamienne à l’étranger, la coopération dans les domaines de l’éducation, des sciences, des technologies et des industries culturelles doivent être davantage promues afin de diffuser l’image d’un Vietnam autonome, innovant, humain et responsable.
En particulier, lorsque le secrétaire général et président To Lam a souligné la nécessité de transformer la diplomatie culturelle et la diplomatie patrimoniale en ressources endogènes pour le développement, une toute nouvelle façon de penser a émergé : la culture n’est pas seulement un fondement spirituel, mais aussi une ressource économique, une ressource en matière de relations étrangères et une ressource pour la construction d’une marque nationale.
Outre la promotion de son identité nationale, le Vietnam doit également contribuer plus activement aux enjeux mondiaux. Du changement climatique au développement durable, en passant par la sécurité alimentaire, les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et les domaines émergents tels que l’intelligence artificielle, les données, le commerce numérique et les normes environnementales, le Vietnam doit participer plus activement à la mise en place de cadres de coopération et de gouvernance internationaux.
C'est le passage d'une position de participation à une position de contribution, d'une adaptation aux règles du jeu à une contribution à l'élaboration de ces règles.
De la vision à l’action concrète
Le secrétaire général et président To Lam a insisté sur l’importance d’une « compréhension profonde, d’une mise en Å“uvre correcte, d’une exécution rigoureuse et d’une application efficace » ; il a souligné que la résolution devait être mise en Å“uvre, que cette action devait engendrer le changement et que ce changement devait produire des résultats tangibles.
Il est donc impératif que la résolution n° 06-NQ/TW soit rapidement traduite en programmes et plans d'action assortis d'objectifs, de tâches, de feuilles de route et de responsabilités clairement définis. L'efficacité de sa mise en œuvre doit être mesurée par des résultats concrets, et non par des apparences.
Dans cette nouvelle ère, les relations extérieures ne relèvent pas seulement de la responsabilité des agences diplomatiques, mais constituent l’engagement de l’ensemble du Parti, du peuple, des forces armées et du système politique. Chaque ministère, secteur, collectivité locale, entreprise, organisation sociale, établissement de formation, institut de recherche, agence de presse, communauté vietnamienne à l’étranger et chaque citoyen vietnamien peut contribuer à bâtir l’image, le prestige et le rayonnement de la nation.
De manière générale, la résolution n° 06-NQ/TW et les déclarations du Secrétaire général et du Président transmettent un message fort : pour que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, ses relations extérieures doivent elles aussi franchir un cap. Il s'agit des relations extérieures d'un Vietnam indépendant, autonome et fort ; d'un Vietnam qui sait défendre ses intérêts légitimes avec courage et sagesse ; d'un Vietnam qui sait coopérer, partager et contribuer de manière responsable au monde ; d'un Vietnam qui sait faire de sa culture, de son peuple, de son patrimoine, de ses aspirations et de ses convictions un moteur de développement.
L’histoire de la nation a prouvé à maintes reprises que lorsque le pays est uni, lorsque le peuple est d’accord, lorsque les politiques sont justes et lorsque la force nationale se conjugue à la force de l’époque, le Vietnam peut surmonter de grands défis et accomplir des miracles.
Aujourd’hui, face aux bouleversements mondiaux sans précédent, cette leçon revêt une importance accrue. Les relations internationales, à l’ère nouvelle, constituent non seulement une porte d’entrée pour le Vietnam sur le monde, mais aussi un moyen pour la communauté internationale de mieux comprendre, de faire confiance et de soutenir le Vietnam dans sa marche vers l’édification d’une nation pacifique, indépendante, démocratique, prospère, civilisée et heureuse, progressant résolument vers le socialisme.
Source : https://daibieunhandan.vn/doi-ngoai-trong-ky-nguyen-moi-tu-mo-rong-khong-gian-phat-trien-den-kien-tao-tam-voc-viet-nam-10420176.html
/2026/06/11/6a2abc6fe9690990935993.jpg "Coupe du monde 2026 : Omar Artan, larbitre somalien refoulé des Etats-Unis, dirigera la Supercoupe dEurope en août")
