La toute première nomination dun juge au Tribunal international du droit de la mer renforce la fierté de la politique étrangère vietnamienne.

Ministre Le Hoai Trung : Le Tribunal international du droit de la mer est l'une des institutions judiciaires internationales les plus importantes en matière de droit international en général, et de droit maritime en particulier. Créé en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), le Tribunal, après 30 ans d'activité, a largement contribué au règlement pacifique des différends maritimes, en promouvant une interprétation et une application cohérentes de la CNUDM 1982, et en renforçant ainsi l'ordre juridique en mer. Il contribue également à promouvoir les relations amicales, la coopération et le développement entre les nations du monde entier .

Dans un contexte de problématiques de plus en plus imbriquées et interdépendantes concernant les mers et les océans, la paix, la sécurité et le développement durable, le rôle des mécanismes judiciaires internationaux, tels que le Tribunal international du droit de la mer (TIDM), revêt une importance croissante. Le TIDM a également apporté une contribution significative à de nouvelles questions internationales d’importance majeure pour le développement des nations, notamment en formulant son avis consultatif de 2024 sur le droit international et les changements climatiques liés aux mers et aux océans.

Le maintien de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 en tant que cadre juridique international complet régissant toutes les activités en mer, notamment le rôle crucial du Tribunal international du droit de la mer, est dans l’intérêt commun de la communauté internationale, y compris des États côtiers, des pays en développement et des États ayant des intérêts légitimes en mer. Le rôle du Tribunal international du droit de la mer et de ses juges a généralement été salué par les pays du monde entier et les experts juridiques internationaux au fil des ans.

Compte tenu du rôle du Tribunal international du droit de la mer, l’élection de la professeure agrégée Nguyen Thi Lan Anh comme juge de ce tribunal par les États membres de la CNUDM de 1982, avec le plus grand nombre de voix parmi les candidats, témoigne de l’appréciation positive des États membres de la CNUDM de 1982 et de la communauté internationale quant à la volonté du Vietnam de contribuer au respect et à la garantie de la suprématie du droit maritime international dans les affaires internationales, en particulier durant une période de développements importants dans ce domaine.

Ce résultat démontre également la justesse et l’efficacité d’une politique étrangère indépendante, autonome, renforçant son autonomie, pacifique, amicale, coopérative et axée sur le développement, de la multilatéralisation et de la diversification des relations extérieures, d’une intégration internationale globale, profonde et efficace, de la promotion de la diplomatie multilatérale et de la promotion de la suprématie du droit international, de la Charte des Nations Unies et de la CNUDM de 1982.

Les dirigeants du Parti et de l’État ont manifesté un vif intérêt et apporté leur soutien, et de nombreux ministères, agences et représentations vietnamiennes à l’étranger ont activement appuyé la candidature de la professeure agrégée Nguyen Thi Lan Anh. Ce soutien appuyé de divers pays témoigne également de la reconnaissance internationale du développement du droit international vietnamien, notamment du droit maritime, ainsi que des compétences professionnelles, de l’expérience et du prestige personnel de la candidate vietnamienne.

Au vu du long chemin parcouru ces dernières années en matière d’intégration internationale, le Vietnam, pays qui a activement intégré et appliqué avec rigueur le droit international, participe de plus en plus activement aux discussions, à l’élaboration et au développement des principes et normes juridiques internationaux. Nous avons apporté de nombreuses contributions à d’importants mécanismes et processus juridiques, tels que la Commission du droit international, la Commission juridico-technique de l’Autorité internationale des fonds marins, la Commission du droit commercial international (CNUDCI) et de nombreuses autres instances multilatérales.

L’élection du premier expert vietnamien comme juge au Tribunal international du droit de la mer est le fruit d’un long travail mené par nos agences compétentes en matière de coopération internationale, de formation d’experts et de promotion de la participation à la diplomatie multilatérale. Cette nomination marque une nouvelle étape dans l’intégration juridique internationale et témoigne du prestige, de la capacité de contribution et du rôle croissant du pays au sein de la communauté internationale.

Journaliste : Que suggère cette étape importante quant à la voie globale d’intégration internationale du Vietnam et à ses futures contributions au Tribunal international du droit de la mer ?

Ministre Le Hoai Trung : Le monde est confronté à de nombreux problèmes mondiaux complexes qu'aucun pays ne peut résoudre seul, qu'il s'agisse du changement climatique, de la sécurité énergétique, de la sécurité alimentaire ou de la gouvernance des mers et des océans. Dans ce contexte, le multilatéralisme, la coopération internationale et l'état de droit demeurent des outils essentiels permettant aux pays, notamment aux pays en développement, de protéger leurs droits et intérêts légitimes et de contribuer au bien commun.

En tant que pays côtier, le Vietnam accorde une importance capitale à la paix, à la stabilité, à la sécurité, à la liberté de navigation et au développement durable. Le Vietnam continuera de collaborer avec les autres pays afin de promouvoir le plein respect de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, véritable « Constitution des océans », de régler pacifiquement les différends, de renforcer la coopération maritime, de protéger le milieu marin et d'exploiter durablement les ressources océaniques.

Pour le Vietnam, la toute première élection d’un expert juridique international comme juge du Tribunal international du droit de la mer constitue une étape concrète dans la mise en Å“uvre des orientations de politique étrangère définies par le XIVe Congrès national et précisées par la résolution 06 récemment adoptée par le Bureau politique. Cette nomination insuffle une dynamique à la poursuite d’une politique étrangère plus proactive, positive, constructive et efficace, avec pour objectif de mener à bien les missions cruciales et permanentes des affaires étrangères et de contribuer aux efforts de la communauté internationale pour maintenir un ordre international fondé sur l’état de droit, l’équité et la transparence, comme l’a affirmé le secrétaire général et président To Lam. Dans cette nouvelle phase, l’intégration internationale évoluera nettement, passant d’une simple participation à une véritable contribution à l’élaboration et à la mise en Å“uvre des normes et lois internationales, en fonction des intérêts nationaux, conformément au droit international et aux intérêts communs de la communauté internationale.

La professeure agrégée Nguyen Thi Lan Anh siégera comme juge au Tribunal international du droit de la mer, en toute indépendance et objectivité, conformément aux statuts du Tribunal et aux dispositions pertinentes de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM). Forte de ses qualités reconnues, de ses compétences et de son expertise, nous sommes convaincus qu’elle s’acquittera avec succès de ses fonctions et contribuera positivement aux travaux du Tribunal et au développement du droit international. Cette nomination encourage également les experts vietnamiens à s’impliquer davantage dans les institutions juridiques internationales, les travaux de la communauté internationale et l’étude, la formation, la recherche et le développement du droit international au Vietnam.

Le ministère des Affaires étrangères continuera de collaborer étroitement avec les organismes compétents afin de promouvoir une participation toujours plus substantielle et efficace du Vietnam aux institutions multilatérales, notamment aux mécanismes juridiques internationaux. Parallèlement, nous poursuivrons nos investissements dans la formation d’une équipe de fonctionnaires et d’experts compétents et qualifiés, capables d’évoluer dans un contexte international. Il s’agit d’une condition essentielle à la mise en Å“uvre réussie des orientations de la politique étrangère du XIVe Congrès du Parti, à l’élaboration d’une politique étrangère globale, moderne et professionnelle, et à une contribution significative à la construction et à la défense nationales dans cette nouvelle ère.

Le fait que le Vietnam compte désormais son premier juge au Tribunal international du droit de la mer non seulement rehausse la fierté de sa politique étrangère, mais constitue également un important moteur pour améliorer encore la qualité de son intégration internationale, renforcer la position, le prestige et la capacité du pays à contribuer aux affaires communes de la région et du monde.

Journaliste : Merci beaucoup, Monsieur le Ministre !